Indica la capacità di capire immediatamente il significato nascosto di una frase, intuire le vere intenzioni di qualcuno. Si usa dire "mangiare la foglia" perché si allude all'usanza dei bachi da seta di assaggiare le foglie per controllare se sono commestibili o no.
