Ciao Luca, quest ' espressione deriva da una strategia di guerra che usavano gli indiani e cioè procedevano uno dietro l'altro in modo che il nemico non sapeva fino all'ultimo momento in che modo si sarebbero schierati per la battaglia. E poi marciando in fila potevano muoversi silenziosamente nelle battute di caccia. ciao ciao.