In questo caso ha un’origine più tarda, deriva dalla parola latina medievale “rubinus” strettamente collegata al suo colore rosso (“rubeus” ).