E’ stato scritto, in lingua francese in originale, senza mai utilizzare nell’intero testo la lettera “e”, impresa molto complicata, essendo la vocale più usata in tale lingua (come in inglese).