Ciao Cesare,
allora, con il termine anime si indicano le animazioni ed i cartoni animati in Giappone, mentre nell'occidente, con il termine anime, si indicano, appunto i cartoni animati giapponesi. Il termine manga invece, indica i fumetti di qualsiasi target, tematica ed anche nazionalità.